| Could I please see a list of all the people who've checked out this book in the past year? | ขอดูรายชื่อคนที่เคยยืมเล่มนี้หน่อยสิฮะ |
| Jane left her geometry book in my bag, and she needs it to do her homework. | เจนลืมหนังสือภูมิศาสตร์ไว้ในกระเป๋าผม เธอต้องทำการบ้าน |
| Did you put the book in the mailbox? | แล้วเธอเอาหนังสือ ไปใส่ที่ตู้จดหมายให้ฉันหรือยัง? |
| All those millions of Red Guards... marching together into the future... with the Little Red Book in their hands. | เหล่าชาวจีนคอมมิวนิสต์ นับล้านคนพวกนี้... พวกเขากำลัง เดินขบวน มุ่งสู่อนาคตด้วยกัน... พร้อมกับ หนังสือสีแดงเล่มเล็กๆในมือ |
| I just want to work on my book in peace. Fine. | ฉันแค่อยากจะทำงานอย่างสงบ |
| You just put the book in that woman's hand and she's gonna lob it at you like a grenade. | แค่คุณให้คดีตกอยู่ในมือผู้หญิงคนนั้น เธอจะโยนมันใส่คุณเหมือนลูกระเบิด |
| What may be the most blood-soaked book in human history. | ที่ก่อให้เกิดการเข่นฆ่ามากที่สุด |
| When I was a kid, I could go through a math book in a week. | ตอนเด็กๆ ผมอ่านวิชาเลขอาทิตย์เดียวก็จบ |
| You learned all that from a book in just one week? | คุณเรียนรู้ทุกอย่างจากหนังสือนั่น แค่เพียงอาทิตย์เดียวหรือ? |
| It is one thing to publish a book in the comfort of the university. | มีอย่างหนึ่งที่จะตีพิมพ์ในหนังสือ เพื่อความผ่อนคลายของจักรวาล |
| It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy! | ด้านหนึ่งคือตีพิมพ์หนังสือในความยินยอมของมหาวิทยาลัย อีกด้านหนึ่งคือทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง ไล่ล่าทฤษฎีที่เป็นความเพ้อฝันอย่างแท้จริง |
| I know what the numbers mean. They're for a book in the Stanford Library. | รู้แล้วว่าตัวเลขอะไร รหัสหนังสือในห้องสมุดสแตนฟอร์ด |